I. Общая информация

1 Все поставки и услуги осуществляются на основе настоящих условий и любых отдельных договорных соглашений. Отклонения от условий покупки покупателя не становятся частью договора даже после принятия заказа. При отсутствии отдельного соглашения договор заключается с письменным подтверждением заказа поставщика.

2. поставщик оставляет за собой право на образцы, смету расходов, чертежи и тому подобное. информация физического и нефизического характера - в том числе в электронной форме - собственность и авторское право; они не могут быть доступны третьим лицам. Поставщик обязуется предоставлять информацию и документы, обозначенные Покупателем как конфиденциальные, третьим лицам только с согласия Покупателя.

II. цена и оплата

1. при отсутствии специального соглашения цены применяются франко-завод, включая погрузку на заводе, но исключая упаковку и разгрузку. К ценам прибавляется налог на добавленную стоимость по соответствующей законодательно установленной ставке.

2. при отсутствии специального соглашения оплата производится без каких-либо вычетов на счет поставщика, а именно
1/3 первоначального взноса после получения подтверждения заказа,
1/3, как только заказчик будет проинформирован о том, что основные детали готовы к отправке,
оставшуюся сумму в течение одного месяца после передачи риска.

3. клиент имеет право удерживать платежи или зачислять их в счет встречных требований только в том случае, если его встречные требования являются бесспорными или юридически обоснованными.

III. время доставки, задержка поставки

1. сроки поставки вытекают из договоренностей договаривающихся сторон. Соблюдение его Поставщиком предполагает, что все коммерческие и технические вопросы между договаривающимися сторонами были прояснены и что Покупатель выполнил все возложенные на него обязательства, такие как предоставление необходимых официальных справок или разрешений или оплата депозита. В противном случае срок поставки продлевается соответствующим образом. Это не относится к случаям, когда ответственность за задержку несет Поставщик.

2. соблюдение срока поставки зависит от правильной и своевременной доставки к нам. Поставщик должен как можно скорее информировать нас о возможных задержках.

3) Срок поставки считается соблюденным, если предмет поставки покинул работу Поставщика или к концу срока была уведомлена о готовности к отгрузке. В той мере, в какой требуется принятие, дата принятия является решающей - за исключением случая обоснованного отказа от принятия - или, в качестве альтернативы, уведомление о готовности к принятию.

4. если отправка или приемка предмета поставки задерживается по причинам, за которые несет ответственность заказчик, то расходы, возникшие в связи с задержкой, начисляются ему, начиная с месяца после уведомления о готовности к отправке или приемке.

5. если несоблюдение сроков поставки обусловлено форс-мажорными обстоятельствами, трудовыми спорами или иными событиями, не зависящими от поставщика, срок поставки продлевается соответствующим образом. Поставщик обязан уведомить Покупателя о начале и прекращении таких обстоятельств как можно скорее.

6. заказчик может расторгнуть договор без предварительного уведомления, если поставщик, наконец, не в состоянии полностью выполнить свои обязательства до перехода риска. Покупатель может также отказаться от договора, если в случае заказа выполнение части поставки становится невозможным и у Покупателя есть обоснованная заинтересованность в отказе от частичной поставки. В противном случае заказчик обязан оплатить цену по контракту, относящуюся к частичной поставке. То же самое относится и в случае нетрудоспособности поставщика. В противном случае применяется раздел VII. 2.
Если во время задержки приемки происходит невозможность или невозможность, или если заказчик несет единоличную или основную ответственность за эти обстоятельства, он остается обязанным исполнить встречное действие.

7) Если поставщик не выполняет свои обязательства, в результате чего заказчик получает ущерб, он имеет право потребовать единовременную компенсацию за невыполнение обязательств. За каждую полную неделю просрочки эта компенсация составляет 0,5%, но не более 5% от стоимости той части общей поставки, которая не может быть использована вовремя или в соответствии с договором из-за просрочки.
Если по истечении установленного срока заказчик устанавливает поставщику разумный срок для выполнения заказа - с учетом исключений, предусмотренных законом, - и если срок не соблюден, то заказчик имеет право расторгнуть договор в рамках установленных законом положений.

Дальнейшие претензии, вытекающие из задержки поставки, определяются исключительно в соответствии с разделом VII. 2 настоящих условий.

IV. Передача рисков, принятие

1. риск переходит к заказчику после того, как предмет поставки покинул завод, даже если были произведены частичные поставки или поставщик взял на себя другие услуги, например, расходы по доставке или доставке и монтажу. В той мере, в какой должна состояться приемка, это имеет решающее значение для передачи риска. Он должен быть выполнен немедленно в день приемки, в качестве альтернативы после того, как поставщик уведомил покупателя о том, что товар готов к приему. Покупатель не имеет права отказать в приемке в случае незначительного дефекта.

2. если отправка или приемка задерживается или не происходит по причинам, не зависящим от поставщика, риск переходит к заказчику в день уведомления о готовности к отправке или приемке. Поставщик обязуется за счет Покупателя оформить страховку, запрошенную Покупателем.

3. частичные поставки допустимы, насколько это разумно для заказчика.

V. Оговорка о сохранении права собственности

1. поставщик сохраняет за собой право собственности на предмет поставки до получения всех платежей по договору поставки.

2. поставщик имеет право застраховать предмет поставки от кражи, поломки, пожара, воды и других повреждений за счет клиента, если только клиент не застраховал его сам.

3. клиент не имеет права продавать, закладывать или переуступать предмет поставки в качестве залога. В случае наложения ареста, конфискации или других распоряжений третьих лиц, он должен немедленно сообщить об этом поставщику.

4. в случае нарушения договора со стороны заказчика, в частности, просрочки платежа, поставщик имеет право забрать обратно предмет поставки после напоминания, а заказчик обязан его уступить.

5) На основании оговорки о сохранении права собственности поставщик может потребовать возвращения предмета поставки только в том случае, если он расторгнул договор.

6. ходатайство об открытии производства по делу о несостоятельности дает поставщику право расторгнуть договор и потребовать немедленного возврата предмета поставки.

VI. претензии по дефектам

Поставщик предоставляет следующую гарантию на дефекты материалов и правовой титул при поставке, исключая дальнейшие претензии - с учетом раздела VII:

Материальные дефекты

1. все части, которые доказывают наличие дефектов в результате обстоятельств, имевших место до перехода риска, должны быть отремонтированы или заменены по усмотрению поставщика безвозмездно. Об обнаружении таких дефектов необходимо незамедлительно уведомить Поставщика в письменной форме. Замененные детали становятся собственностью поставщика.

2. после консультации с поставщиком заказчик должен предоставить поставщику необходимое время и возможность выполнить все ремонтные и восстановительные работы, которые поставщик сочтет необходимыми; в противном случае поставщик освобождается от ответственности за вытекающие из этого последствия. Только в экстренных случаях, когда эксплуатационная безопасность находится под угрозой или для предотвращения несоразмерно большого ущерба, в этом случае поставщик должен быть немедленно проинформирован, заказчик имеет право сам устранить дефект или поручить его устранение третьим лицам, а также потребовать от поставщика возмещения необходимых расходов.

3. из прямых расходов, связанных с ремонтом или поставкой замены, поставщик несет расходы на запасную часть, включая доставку - при условии, что рекламация будет обоснованной. Он также несет расходы по демонтажу и установке, а также расходы по любому необходимому предоставлению необходимых монтажников и помощников, включая путевые расходы, при условии, что это не приведет к непропорциональному бремени для поставщика.

4. в рамках установленных законом положений заказчик имеет право расторгнуть договор, если поставщик - с учётом установленных законом исключений - допускает разумный срок, установленный для него на ремонт или замену поставки в связи с дефектом материала, который должен пройти безрезультатно Если дефект является незначительным, Покупатель имеет право только на снижение договорной цены. В противном случае исключается право на снижение договорной цены.
Дальнейшие претензии должны определяться в соответствии с разделом VII. 2 настоящих условий.

5. гарантия не предоставляется, в частности, в следующих случаях:
Ненадлежащее или ненадлежащее использование, неправильный монтаж или ввод в эксплуатацию Покупателем или третьими лицами, естественный износ, неправильное или небрежное обращение, ненадлежащее техническое обслуживание, непригодные эксплуатационные материалы, дефектные строительные работы, непригодные строительные грунты, химические, электрохимические или электрические воздействия - в той мере, в которой Поставщик не несет за них ответственности.

6. если заказчик или третья сторона производят ремонт ненадлежащим образом, поставщик не несет ответственности за возникшие в результате этого последствия.
То же самое относится и к изменениям предмета поставки, произведенным без предварительного согласия поставщика.

Дефекты правового титула

7. если использование предмета поставки приводит к нарушению прав промышленной собственности или авторских прав в Германии, поставщик, как правило, за свой счет обеспечивает право дальнейшего использования для клиента или изменяет предмет поставки разумным для клиента образом таким образом, что нарушение прав собственности больше не существует.
Если это невозможно при экономически обоснованных условиях или в течение разумного периода времени, заказчик имеет право расторгнуть договор. В соответствии с вышеупомянутыми условиями Поставщик также имеет право расторгнуть договор.
Кроме того, Поставщик возмещает Покупателю бесспорные или законно установленные требования соответствующих владельцев прав собственности.

8. Обязательства поставщика, упомянутые в разделе VI. 7, являются, с учетом раздела VII. 2, окончательными в случае нарушения прав собственности и авторских прав.
Они существуют только в том случае, если
- заказчик незамедлительно информирует поставщика об установленных нарушениях прав собственности и авторских прав,
- Покупатель в разумной степени поддерживает поставщика в защите от выдвинутых претензий или поддерживает поставщика в исполнении
меры по модификации в соответствии с разделом VI. 7,
- поставщик оставляет за собой право на все оборонительные меры, включая внесудебные урегулирования,
- Дефект правового титула не основывается на инструкциях заказчика,
- нарушение прав не было вызвано тем, что заказчик произвольно изменил предмет поставки или использовал его не в соответствии с договором.

VII Ответственность

Если предмет поставки не может быть использован заказчиком в соответствии с договором по вине поставщика в результате невыполнения или ошибочного выполнения предложений и советов, сделанных до или после заключения договора, или в результате нарушения других вторичных договорных обязательств - в частности, инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию предмета поставки - действуют соответственно положения разделов VI и VII. 2, исключающие дальнейшие претензии заказчика.

2) За ущерб, который не был нанесен самому предмету поставки, поставщик несет ответственность - независимо от правовых причин - только за
а. в случае намерения,
b. в случае грубой небрежности со стороны владельца/организации или исполнительных служащих,
c. в случае причинения вреда жизни, телу или здоровью,
d. в случае дефектов, которые были обманным путем скрыты или отсутствие которых он гарантировал,
e. в случае дефектов предмета поставки, в той мере, в какой это предусмотрено законом об ответственности за качество продукции, за травмы или материальный ущерб, нанесенный частно используемым предметам.

В случае виновного нарушения существенных договорных обязательств Поставщик также несет ответственность за грубую халатность неисполнительных сотрудников и за незначительную халатность, в последнем случае ограниченную разумно предсказуемым ущербом, типичным для договора.
Дальнейшие претензии исключаются.

VIII. Срок давности

Все требования покупателя - по любым юридическим причинам - утрачивают силу по истечении 12 месяцев. Для предъявления требований о возмещении ущерба в соответствии с разделом VII. 2 a - e действуют установленные законом сроки. Они также относятся к дефектам здания или предметам поставки, которые были использованы для здания в соответствии с его нормальной эксплуатацией и привели к его дефектности.

IX. Использование программного обеспечения

В той мере, в какой программное обеспечение входит в комплект поставки, заказчику предоставляется неисключительное право на использование поставляемого программного обеспечения, включая его документацию. Он предусмотрен для использования на предназначенном для этого предмете поставки. Использование программного обеспечения на нескольких системах запрещено.
Заказчик может копировать, перерабатывать, переводить или преобразовывать программное обеспечение из объектного кода в исходный код только в пределах, разрешенных законом (§§ 69 a ff. UrhG). Заказчик обязуется не удалять данные производителя - в частности, уведомления об авторских правах - и не изменять их без явного предварительного согласия поставщика. Все остальные права на программное обеспечение и документацию, включая копии, остаются у Поставщика или поставщика программного обеспечения. Предоставление сублицензий не допускается.

X. Применимое право, место подсудности

Все правовые отношения между Поставщиком и Покупателем регулируются исключительно законодательством Федеративной Республики Германия, применяемым к правоотношениям между внутренними сторонами.

2. местом подсудности является суд, ответственный за зарегистрированный офис поставщика. Однако поставщик имеет право подать иск в головной офис заказчика.

Сохранить как